Page 59 - Msingi Afrika Magazine Issue 13

MY AFRIKA
Article de couverture

BURKINA FASO

Le Terre des Gens Intègres

Par : Samuel Phillips

Traduction Français par Arvie Ngalangala

ous ne pouvez vraiment qui a été donné par les colonisa- les Portugais et signifie “tourner” ou
pas parler de la nation teurs européens, en particulier les “tourner”, et en tant que tel était un
ou du peuple du Burkina Français, plus comme un indicateur nom qui n’avait aucun lien avec le
VFaso - dont le nom sig- ou un indicateur géographique sans véritable destin de cette belle nation.
nifie La Terre des gens intègres - et réel attachement aux habitants de De toute évidence, donner des noms
ne pas parler de Thomas Sankara, le cette région eux-mêmes. Ainsi, la insignifiants ou dévalorisants à des
président bien-aimé qui a donné non Haute-Volta a été nommée pour la endroits importants en Afrique est
seulement le nom mais une nou- région au-dessus de la rivière Volta l’une des natures des colonialistes
velle identité à son peuple. Changer qui coule dans la région. Le nom blancs. Ils nomment simplement
le nom du pays de Haute-Volta, “Volta” a été, à son tour, donné par les choses et les lieux en fonction

WWW.MSINGIAFRIKAMAGAZINE.COM ISSUE 13 | JULY 2021 59